Четвер, 19 листопада 2026 05:26

Моральна шкода в розумінні ЄСПЛ: від €2 000 до €65 000 на людину

У серпні 2008 року Росія здійснила збройну агресію проти Грузії. Однак порушення прав людини не припинилися із завершенням активних бойових дій.

На окупованих територіях Абхазії та Південної Осетії продовжувалася так звана borderisation - встановлення та посилення адміністративних меж. Це супроводжувалося незаконними затриманнями, жорстоким поводженням, обмеженням свободи пересування тощо.

В справі Georgiav. Russia (IV), у якій Європейський суд з прав людини визначив розмір справедливої сатисфакції.

Що ЄСПЛ розуміє під моральною шкодою?

У практиці Суду використовується поняття non-pecuniarydamage - немайнова шкода. В національному праві це часто називають моральною шкодою, зокрема фізичні та психологічні страждання, тривогу, приниження, невизначеність, порушення звичного способу життя та втрату можливостей.

На відміну від матеріальних збитків, таку шкоду неможливо точно виміряти в грошах. Тому ЄСПЛ визначає розмір відшкодування на засадах справедливості (equitablebasis), враховуючи обставини конкретної справи та власну практику.

Які суми визначив ЄСПЛ?

14 жовтня 2025 року Суд ухвалив рішення зобов'язати Росію виплатити Грузії €253,018 млн за немайнову шкоду.

☑️ Порушення права на життя - €1,3 млн для щонайменше 20 потерпілих (екв. €65 000 на особу).

☑️ Жорстоке поводження - €1,976 млн для щонайменше 76 потерпілих (екв. €26 000 на особу).

☑️ Незаконне затримання - €5,172 млн для щонайменше 2 586 потерпілих (екв. €2 000 на особу).

☑️ Незаконне обмеження свободи пересування - €320 тис. для щонайменше 64 потерпілих. (екв. €5 000 на особу).

☑️ Позбавлення можливості повернутися до домівок, користуватися майном і підтримувати сімейні зв'язки - €224,25 млн для щонайменше 23 000 потерпілих (екв. €9 750 на особу).

☑️ Позбавлення права на освіту внаслідок переходу грузинських шкіл на рос.мову - €20 млн для щонайменше 4 000 потерпілих (екв. €5 000 на особу).

Чому суми компенсації можуть відрізнятися для різних країн?

ЄСПЛ враховує не лише характер і тяжкість порушення, а й місцеві економічні умови держав. Для цього Суд використовує актуальні макроекономічні показники, зокрема дані Міжнародного валютного фонду.

Що ще показує це рішення?

Важливе значення має доказова база: Суд перевіряв наведені Грузією дані, зокрема виключив випадок затримання, що не відповідав часовим межам справи, а щодо обмеження свободи пересування врахував детальні описи випадків і свідчення.

Але чи отримали потерпілі присуджені кошти?

Вихід Росії з Ради Європи та ЄКПЛ у 2022 році не звільнив її від обов’язку виконувати рішення ЄСПЛ щодо попередніх порушень. Комітет міністрів і далі контролює їх виконання, однак Росія відмовляється співпрацювати з Радою Європи, що ускладнює практичне стягнення компенсацій (поки що не виплачено).

Замороження російських активів не означає їх конфіскацію або автоматичну можливість спрямувати кошти на виконання судових рішень. Складним є питання активів Центрального банку РФ, захищених гарантіями суверенного імунітету від примусового виконання.

#судоваекспертиза#моральнашкода